songtexte.com: 
Schuhtrockner beschleunigen den Feuchtigkeitsentzug
Im Urlaub, wo nur wenige Schuhe mitgenommen werden können, kann ein Schuhtrockner hel... mehr
Ausflug in die Welt der Songtexte
Wenn Songtexte nicht durch einen glücklichen Zufall entstehen, werden sie von speziell geschulten Autoren nach ganz konkreten Vorgaben geschrieben.
Songtexte sind eine Welt für sich, wenn es sich nicht gerade um einen ganz banalen Text womöglich noch in einer nicht existenten Fantasiesprache handelt. Während man bei den Gedichten zum Lesen oder Rezitieren mal eine zusätzliche Silbe außerhalb der vorgegebenen Metrik „einmogeln“ kann, ist das bei den vertonten Texten nur sehr schwer möglich, weil man dabei auch die Melodie ergänzen müsste. Deshalb gibt es dort oft Abstriche an der genauen Umsetzung der grammatikalischen Regeln, die dabei zu seltsamen Mehrzahlbildungen oder Verkleinerungsformen führen können. Songtexte zeichnen sich dadurch aus, dass sie eine durchgängig gleichbleibende Metrik innerhalb der einzelnen Zeilen und Strophen haben, die oftmals dadurch erreicht wird, dass ganze Silben verschluckt werden oder Endungen komplett unter den Tisch fallen.
Nicht nur deutsche Songtexte fallen damit auf, sondern es zieht sich quer durch die Charts. Deshalb kommt man häufig auch auf haarsträubende Inhalte, wenn man die Lyrics durch eine der Übersetzungsprogramme in den Suchmaschinen im Internet jagt, die lediglich auf einer Wortübersetzung basieren und die Redewendungen aus dem Wortschatz der Umgangssprache unter den Tisch fallen lassen. Meistens sind zuerst die Songtexte da und die tragende Melodie und der begleitende Sound werden erst nachträglich komponiert. Doch manchmal hat ein Komponist eine geniale musikalische Idee und möchte anschließend genau auf diese Melodie einen geeigneten Text geschrieben haben. Das ist neben den verschiedenen japanischen Gedichtformen, bei denen die genaue Silbenzahl und ihre Betonung vorgegeben sind, eine der schwierigsten dichterischen Aufgaben überhaupt. Vor allem, weil auch der Inhalt an die Melodie angepasst werden muss. Schließlich kann man keine traurige Liebesgeschichte zur freudigen und vorwärtsstrebenden Melodie und Taktgebung eines Marschs verwenden.
Wer vorgefertigte Lyrics sucht, die er vertonen kann, der wird an zahlreichen Stellen im Internet fündig und nicht überall handelt es sich um Verkaufplattformen, bei denen man für die Nutzung der Texte zahlen muss. Viele von ihnen finden sich in frei zugänglichen Blogs und können von jedermann genutzt werden.
Liederdatenbanken:
Kommentare